場当たり場当り|ばあたり[2]

常用
写法辨析
場当たり现代日语最常用的正字形,正式写作和口语中均使用,语感自然。
場当り省略了“たち”而写成的变体,出现于非正式的手稿或老式文献中,使用频率低。
場あたり由汉字+假名混合而成的检索用异体,仅供搜索使用,不推荐在正式或日常写作中使用。

初学者建议:初学者默认用 場当たり

释义
  1. 名词逢场作戏;讨好观众;插科打诨
    闇夜あんや鉄砲てっぽうじゃあるまいし、そんな場当ばあたりてきやりかたでうまくいくとはおもないよ。
    又不是在黑夜里开枪,用那种临时抱佛脚的方法,我觉得不会顺利的。
  2. 形容动词(な形容词)、可接「の」的名词临时的;即兴的;无计划的
  3. 名词彩排;带装彩排
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 観客かんきゃくよろこせるためにおおげさしぐさ言葉ことばわらせること。
  2. その時々ときどき状況じょうきょうわせて、計画けいかくなくやること。
  3. 本番前ほんばんまえに、舞台ぶたい装置そうち衣装いしょうなどをもちおこな稽古けいこ
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android