|はば[0]

JLPT N3约估常用中性
写法辨析
常用汉字,日常会话和书面语都使用,如『幅が広い』、‘幅は150cmです’等。
罕用字,主要作检索用或出现在古文、历史文献中,现代口语和书面语基本不使用。

初学者建议:初学者默认用 幅

释义
  1. 名词宽度;宽
  2. 名词余地;幅度;范围
  3. 名词差距;差异;幅度
同近反义词
  • 近义横幅よこはば中性侧重物体横向的物理宽度,如门窗、布匹。
  • 近义射程しゃてい中性特指武器或投射物的有效距离范围。
  • 近义幅員ふくいん书面专指道路、桥梁等构造物的宽度,较正式。
  • 相关範囲はんい中性指抽象或具体的界限区域,不限于宽度。
  • 相关領域りょういき书面强调学术、领土等专属范围,比「範囲」更正式。
  • 相关スコープ口语外来语,多指视野、研究或项目的涵盖范围。
  • 相关レンジ口语外来语,侧重数值或温度的可变动范围。
  • 相关けん书面多用于经济圈、生活圈等特定领域范围。
  • 反义長さながさ中性在度量维度上与「幅」的横向相对,指纵向长度。
  • 反义奥行きおくゆき中性在三维空间中与「幅」的横向相对,指纵深深度。

最通用的是「幅」本身;表示物理宽度用「横幅」,抽象范围用「範囲」,正式场合用「幅員」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (はば)もののよこなが
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android