溜め込む・貯め込む・ため込む|ためこむ[3]
写法辨析
溜め込む常用汉字写法，语感偏向‘积累液体或无形的东西’，如‘疲労を溜め込む’，在报刊和正式文体中出现频率较高。
貯め込む常用汉字写法，语感偏向‘积累金钱、物品等有形资产’，如‘金銭を貯め込む’，在商务或财经文中较常见。
ため込む全平假名写法，最中性的形式，既可指有形也可指无形的积攒，在日常和媒体中使用最广。
貯めこむ检索用异体，实际写作中几乎不使用，仅作为词典或搜索时的变体。
溜めこむ检索用异体，实际使用极少，属于非标准写法。
溜込む检索用异体，历史或误写形式，现代日语已不采用。
初学者建议：初学者默认用 ため込む
释义
- 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词积攒；囤积；储存；贮藏；累积
日语释义
所含汉字
相关词