無傷・無疵|むきず[1]

初学者建议：初学者默认用 無傷

1. 可接「の」的名词、形容动词（な形容词）、名词未受伤；未受伤害；完好无损
2. 可接「の」的名词、形容动词（な形容词）、名词完美无瑕；无瑕疵；未损伤；完好
3. 可接「の」的名词、形容动词（な形容词）、名词清白无瑕；无可指责；完美无缺；不败

• 相关完璧かんぺき中性强调完美无缺，常用于结果或状态，比無傷更抽象。
• 相关上々じょうじょう口语侧重程度极好，语气轻松，多用于评价成绩或气氛。
• 相关文句なしもんくなし口语表示无可挑剔，强调没有批评余地，常用于口语评价。
• 相关万全ばんぜん书面侧重准备或对策毫无漏洞，与無傷的“无损伤”义不同。
• 相关完全かんぜん中性最通用，指整体无缺，但不如無傷具体指物理无伤。
• 相关見事みごと中性侧重出色、漂亮，常用于赞叹完成度，不限于无伤。
• 相关理想的りそうてき书面强调符合理想，主观性强，与無傷的客观无伤不同。
• 相关パーフェクト口语外来语，语气轻松，与完璧同义，但更口语化。
• 相关円満えんまん书面侧重人际关系圆满或问题解决，与無傷的物理义不同。
• 相关完全無欠かんぜんむけつ书面强调毫无缺陷，语气强烈，比無傷更绝对。
• 相关十全じゅうぜん书面侧重全面完备，较生硬，常用于正式场合。
• 相关無欠むけつ书面与無傷同义域，强调无缺点，但无“无伤”的物理感。
• 反义傷物きずもの中性指有损伤的物品，与無傷的“无伤”状态相反。
• 反义有疵书面直接反义，指有瑕疵或损伤，与無傷的“无伤”对立。

近义词中「完璧」「完全」最通用；若强调物理无伤则用「無傷」本身，抽象完美可选「完璧」「完全無欠」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 傷きずがないこと。ダメージを負おっていないこと。
2. 欠点けってん・罪つみ・失敗しっぱいがないこと。