組成|そせい[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词组成;构成
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词(分子、化合物等的)组成;成分比;元素相对含量
同近反义词
  • 近义構成こうせい中性侧重整体由部分组合而成,最通用近义词。
  • 近义構造こうぞう中性强调内部各部分的排列与相互关系,偏物理。
  • 近义編成へんせい书面指按计划组织人员或内容,如列车编组。
  • 近义成り立ちなりたち口语侧重起源或形成过程,常用于解释事物由来。
  • 近义結成けっせい书面特指团体、组织的成立,有主动结合感。
  • 近义合成ごうせい中性强调将不同元素化合成新物质,化学常用。
  • 近义なす书面动词,表示形成、完成,较抽象。
  • 近义組み立てくみたて中性指将零件组装成整体,常用于机械。
  • 近义編制へんせい书面指机构人员定额配置,如军队编制。
  • 相关組織そしき中性指有结构地组成团体或系统,侧重组织性。
  • 相关形成けいせい中性强调自然或逐渐成形,过程性较强。
  • 反义分解ぶんかい中性在「组成」的反向过程上相反,即拆散。

最通用近义词是「構成」,侧重组合关系;「成り立ち」偏过程,「組み立て」偏实物组装,按语境选择。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. いくつかの要素ようそ成分せいぶんからひとつのものを組み立くみたてること。おも組織そしき体制たいせいについて使つかれる。
  2. 化合物かごうぶつ混合物こんごうぶつなどの成分せいぶん、およびそれぞれ成分せいぶんりょう割合わりあい
  3. 〔あるひとつのものを〕いくつかの要素ようそ成分せいぶんから組み立くみたてる
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android