くらべ・比べ・較べ・競べ[0]

初学者建议：初学者默认用 比べ

1. 名词、用作后缀的名词比赛；竞争；比较

• 相关競争きょうそう中性侧重双方争夺同一目标，比「くらべ」更具对抗性。
• 相关競り合いせりあい口语强调激烈争夺的场面，常用于比赛或拍卖。
• 相关試合しあい中性指体育等有规则的比赛，比「くらべ」更具体。
• 相关勝負しょうぶ中性侧重决出胜负，常与「つける」「する」搭配。
• 相关戦いたたかい书面指战斗或对抗，语气较强烈，用于比喻也可。
• 相关コンテスト中性外来语，指文艺、技能领域的竞赛。
• 相关競技きょうぎ书面特指体育竞技，正式比赛中常用。
• 相关争いあらそい中性多指争吵或利益冲突，负面色彩较强。
• 相关対抗たいこう书面强调相互对抗、抗衡，常用于组织间。
• 相关対戦たいせん中性指双方比赛或交手，体育对抗常用。
• 相关合戦かっせん书面原指古代战争，现也用于比喻性比拼。
• 相关争奪そうだつ书面侧重争夺资源或荣誉，程度较激烈。
• 相关ゲーム中性指游戏或比赛，较口语化，范围更广。
• 相关コンクール书面多用于艺术、学术类正式竞赛。
• 相关コンペ口语「コンペティション」缩略，商业/设计竞赛常用。
• 相关コンペティション书面外来语正式形，指严格意义上的竞争。
• 相关腕比べうでくらべ口语专指比拼技能、力气，直接含「くらべ」。
• 相关手合わせてあわせ口语指武术、棋类等直接交手比试。
• 相关争奪戦そうだつせん书面强调激烈争夺的过程，常用于商业或体育。
• 相关勝負事しょうぶごと口语多指赌博或带有风险的输赢比赛。
• 相关ダービー中性特指赛马或体育比赛中的经典对决。

日常最通用的近义词是「競争」；若指具体比赛用「試合」或「勝負」；强调激烈对抗用「競り合い」「争奪戦」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 比くらべること。比較ひかく。優劣ゆうれつを競い合きそいあうこと。競走きょうそう。