合戦|かっせん[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词战斗；交战；战役；比赛

• 近义戦いくさ书面古语，泛指战争或战事，侧重历史或文学语境。
• 近义戦いたたかい中性最通用，指具体战斗或争斗，可抽象也可具体。
• 近义交戦こうせん书面指两军交战状态，常用于军事报道或正式文书。
• 近义戦闘せんとう中性侧重战斗行为本身，军事术语，也可用于游戏。
• 近义一戦いっせん中性指一次战斗或较量，常搭配「一戦交える」。
• 近义抗争こうそう中性指反抗、对抗，多用于社会运动或人际冲突。
• 近义戦争せんそう中性指大规模战争，比「合戦」范围大、持续时间长。
• 近义争うあらそう中性动词，指竞争、争夺，可抽象也可具体。
• 近义闘争とうそう书面指斗争，多用于政治或社会运动，较正式。
• 近义戦うたたかう中性动词，指战斗、作战，最通用的战斗动词。
• 近义バトル口语外来语，多用于动漫、游戏或日常比喻性争斗。
• 相关争いあらそい中性泛指争执、纠纷，范围比「合戦」广，不限于武力。
• 相关衝突しょうとつ中性指对立双方的激烈冲突，可指物理或意见碰撞。
• 相关対戦たいせん中性指双方对阵比赛，常用于体育或游戏对战。
• 相关争奪戦そうだつせん中性指争夺某物的激烈竞争，常比喻商业或体育。
• 相关争闘そうとう书面指争斗、斗争，较正式，侧重激烈对抗。
• 反义和平わへい书面与「合戦」的战争状态相反，指没有战乱的和平。
• 反义講和こうわ书面指通过和谈结束战争，与「合戦」的敌对状态相反。
• 反义停戦ていせん中性指暂时停止战斗，与「合戦」的进行中状态相反。

近义词中「戦い」最通用，日常和书面均可；「戦闘」侧重具体战斗；「戦争」指大规模战争；「争い」范围更广。反义词「和平」「講和」「停戦」分别从状态、过程、暂停角度相反。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 互たがいを敵てきとする者ものどうしが戦たたかうこと。たたかい。いくさ。