公平|こうへい[0]

1. 名词、形容动词（な形容词）公平；公正；正义；客观

• 近义公正こうせい中性侧重道德或法律上的正当性，比「公平」更抽象正式。
• 近义平等びょうどう中性强调数量或权利均等，与公平≠均等但常相关。
• 近义厳正げんせい书面侧重严格、不妥协的公平执行，用于审查或裁判场合。
• 近义公明こうめい书面强调光明正大、无隐瞒，常与「正大」连用。
• 近义正当せいとう中性侧重合理合法，可用于权利或行为，比公正具体。
• 近义フェア口语外来语，日常口语最常用，与公平基本同义。
• 近义適正てきせい书面强调适当、合理，用于价格、评价等具体场景。
• 近义公明正大こうめいせいだい书面四字熟语，强调彻底光明正大，比公平语气更强。
• 近义中正ちゅうせい书面强调中立无偏，常见于政治或司法语境。
• 近义至公しこう书面极高级的公平，常用于赞扬理想状态，文学性强。
• 反义不公平ふこうへい中性与公平直接相反，指偏袒一方。
• 反义偏りかたより中性偏向一方，与公平的中立性对立，常作原因描述。

最通用为「公平」本身，日常口语多用「フェア」，书面可用「公正」「公正」。时注意「平等」侧重均等，「公正」侧重正义，选词需依语境侧重。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 偏かたよった判断はんだんや処理しょりをせずに全すべてを公正こうせいに扱あつかうこと。
2. （こうへい、きみひら）日本人にほんじんの男性名だんせいめい。