公開|こうかい[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词公开；向公众开放；展出；揭幕；发布（电影、信息等）；披露；公布
   この公園こうえんはすべての人ひとに公開こうかいされている。↗

   这个公园对所有人开放。

• 近义開示かいじ书面多用于信息、文件等的正式披露，法律语境常见
• 近义ディスクロージャー书面指企业等主动公开信息，来自英语disclosure
• 近义暴露ばくろ书面指隐秘事实被公开，常伴随负面意味
• 近义明らかにするあきらかにする中性强调使事物明白化，口语书面皆可用
• 反义非公開ひこうかい书面在是否向公众开放意义上与公開直接相反
• 反义秘密ひみつ书面强调不为人知的状态，与公开的信息公开状态相反

近义词中「公開」最通用，需发布或展示时使用；若侧重信息正式披露可用「開示」「ディスクロージャー」；暴露负面内容用「暴露」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 自由じゆうに見みたり聞きいたりできるように公おおやけに開放かいほうすること。
2. 映画えいがなどの上映じょうえいを開始かいしすること。