前衛|ぜんえい[0]

1. 名词先锋；前卫部队
   駄目だめだよ。君きみ、背せが高たかいんだから前衛ぜんえいに来きてくれないと。↗

   不行啊。你个子高，得来打前锋才行。
2. 名词前卫艺术；先锋派
3. 名词前锋

• 近义先鋒せんぽう书面侧重军事或运动中的先头部队，比前衛更强调冲在最前。
• 近义先陣せんじん书面指最先出阵的部队或将领，强调率先冲锋的瞬间动作。
• 近义ニューウェーブ中性指音乐、电影等的新浪潮运动，侧重风格革新而非军事先锋。
• 近义尖兵せんぺい书面指行军或作战中的侦察/突击小分队，强调精锐与探路作用。
• 相关陣頭じんとう书面指队伍最前列或指挥位置，常用于比喻站在斗争最前沿。
• 相关アバンギャルド中性艺术、文化领域的先锋派，与军事无关，强调创新与反传统。
• 相关先遣部隊せんけんぶたい书面专指提前派出的军事分队，强调先发任务而非整体先锋地位。
• 相关前軍ぜんぐん书面古代军队编制中的前部主力，与后军相对，偏历史用语。
• 相关前衛派ぜんえいは中性艺术、思想上的先锋派别，是前衛在文化领域的派生词。
• 反义後衛こうえい中性在军事、体育中与前锋相对，指后方防守或掩护的部队/位置。

军事语境最通用「先鋒」「尖兵」；艺术领域用「アバンギャルド」「前衛派」；日常中性词为「前衛」本身。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 前方ぜんぽうを守まもること。
2. 軍隊ぐんたいの前方ぜんぽうで障害しょうがいの除去じょきょ、偵察ていさつ、警戒けいかいなどを行おこなう部隊ぶたい。
3. チームで行おこなう球技きゅうぎで自陣じじんで攻撃こうげきや守備しゅびを行おこなう者もの。
4. 芸術げいじゅつ活動かつどうで先駆せんく的てきな表現ひょうげんを行おこなうこと。
5. 階級かいきゅう闘争とうそうで先進的せんしんてき、革命的かくめいてきな集団しゅうだん、グループ。