味|あじ[0]

1. 名词味道；风味
   このチーズはピリッとした味あじがする。↗

   这种奶酪味道很冲。
2. 名词魅力；吸引力；独特性
3. 名词体验；滋味
4. 形容动词（な形容词）聪慧的；机灵的；诙谐的；奇怪的
5. 名词味（围棋术语；局面中留存的可利用的潜在价值）

• 近义テイスト口语多指个人喜好或风格上的味道，如时尚、音乐等抽象味。
• 近义味覚みかく书面指味觉感官本身，侧重生理感知能力，非具体味道。
• 近义食味しょくみ书面专指食物的味道，常用于评价食材或料理的风味。
• 反义無味むみ书面在“没有味道”意义上与「味」相反，指缺乏任何味觉刺激。
• 反义不味ふみ口语在“味道不好”意义上与「味」相反，指难吃或令人不快。

日常最通用「味」；抽象风格用「テイスト」；生理感官用「味覚」；食物风味用「食味」。反义词「無味」表无味，「不味」表难吃。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 舌したが食べ物たべものや飲み物のみものなどに触ふれたときに起おこる、甘あまい・辛つらい・しょっぱい・えぐい・渋しぶい・うまいなどの感覚かんかく。
2. 経験けいけんによって感得かんとくする楽たのしさ。悦楽えつらく。感興かんきょう。
3. ものごとの持もつ深ふかみ。表面的ひょうめんてきには強つよく現あらわれていないが、対象たいしょうについて知しるにつれて分わかってくる良よさ。含蓄がんちく。
4. 手ての良し悪よしあしの感覚かんかく。
5. （名詞めいしや形容詞けいようしなどに加くわえて）そういう状態じょうたいや程度ていどにあることを示しめす。接尾辞せつびじ「み」に対たいする当て字あてじで、漢語かんごにつく場合ばあいや飲食物いんしょくぶつの味（あじ）あじを表あらわす場合ばあいなどに「味あじ」表記ひょうきが用もちいられることが多おおい。
6. 飲食物いんしょくぶつや薬物やくぶつなどの種類しゅるいをかぞえる助数詞じょすうし