噛む・咬む・嚙む・嚼む|かむ[1]

初学者建议：初学者默认用 噛む

1. 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词咬
   爪つめを噛かむのはよしなさい。↗

   别再咬指甲了。
2. 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词咀嚼；啃
   噛かむと痛いたいですか。↗

   咬起来疼吗？
3. 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词（台词）念错；口误；磕巴
4. 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词冲击；拍打
5. 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词啮合；咬合
6. 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词牵涉；涉及
7. 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词说服；劝服used by Edo period prostitutes

• 近义噛み付くかみつく中性侧重咬住并附着，可引申为言语攻击。
• 近义食らいつくくらいつく口语比「食いつく」更生动，含拼命咬住、不松口之意。
• 近义咀嚼そしゃく书面正式医学术语，指咀嚼动作，也用于比喻反复思考。
• 近义食いつくくいつく口语强调咬住不放，常用于动物或人突然咬住某物。
• 相关噛み砕くかみくだく中性强调用牙将硬物咬碎，如骨头、坚果。
• 相关噛み熟すかみこなす书面指充分咀嚼使食物易于消化，常引申为理解消化内容。
• 相关噛み潰すかみつぶす中性侧重咬碎、压碎，对象多为软或脆的食物。
• 相关噛み切るかみきる中性强调用牙切断，如咬断线、绳子。
• 相关食いちぎるくいちぎる口语指咬下一块并撕扯下来，动作较粗野。
• 相关食い切るくいきる中性强调咬断、咬透，如咬断面条。
• 相关噛み締めるかみしめる中性指紧闭牙关用力咀嚼，也用于比喻品味、体会。
• 反义飲み込むのみこむ中性与「噛む」相反，指不经咀嚼直接咽下。
• 反义吐き出すはきだす中性与「噛む」相反，指将口中物吐出而非咀嚼。

最通用的是「噛む」；若强调咬住用「噛み付く」、咬碎用「噛み砕く」、切断用「噛み切る」，书面语用「咀嚼」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 鼻はなからの息いきで鼻汁はなしるを出だし取り除とりのぞく。
2. 強つよく上下じょうげの歯はを合あわす。
3. 歯はで食べ物たべものを切きったり、砕くだいたりする。
4. 歯はや牙きばで傷きずつける。
5. 水流すいりゅうが激はげしくぶつかる。
6. 二ふたつ以上いじょうのものがかみあう。食い合くいあう。
7. あることに関係かんけいしている。
8. 言葉ことばを言いいそこなったり、途中とちゅうでつかえたりする。