提唱|ていしょう[0]

常用书面
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词倡导;提倡
    トムはべつあん委員会いいんかい提唱ていしょうした。
    汤姆向委员会提出了另一个方案。
同近反义词
  • 近义提案ていあん中性侧重提出具体方案或计划,常用于会议或商务。
  • 近义提言ていげん书面偏重向上级或机构提出建议,语气较正式。
  • 相关表明ひょうめい书面强调公开表达立场或意见,与「提唱」的公开倡导相近。
  • 反义反対はんたい中性在“倡导某主张”的意义上,反対表示反对该主张。

近义词中「提案」「提言」「表明」与「提唱」核心义相关,最通用的是「提案」;其余词因侧重不同或仅为言语行为而不构成近义。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 意見いけん思想しそうなどをびかけること。あら主張しゅちょうなどを発表はっぴょうし、その優位性ゆういせい有用性ゆうようせいうったえること。
  2. 禅宗ぜんしゅうで、おしあらまししめ説法せっぽうすること。宗旨しゅうし提起ていきして唱道しょうどうすること。
  3. はじめにこと。だれよりもさきんじこと。(参考さんこう:『全訳ぜんやくかん辞海じかいだいよんばん
  4. こととしてすすめること。奨励しょうれいすること。(参考さんこう:『全訳ぜんやくかん辞海じかいだいよんばん
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android