付加・附加|ふか[1]

初学者建议：初学者默认用 付加

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、可接「の」的名词增加；附加；兼并；附属物
   スミスのアプローチは、接辞せつじ付加ふかということを考慮こうりょに入いれない点てんでほかと非常ひじょうに異ことなっている。↗

   史密斯的处理方式，因未将词缀附加纳入考量，而与其他方法截然不同。

• 近义添加てんか书面多用于化学、食品等专业领域，指混入物质。
• 近义付録ふろく书面特指书籍、杂志末尾附加的内容或赠品。
• 近义付け加えるつけくわえる中性动词，强调在原有基础上追加信息或物品。
• 近义添え物そえもの口语指作为附属品附带的东西，如赠品、配菜。
• 近义プラス口语外来语，常用于数值增加或积极附加。
• 近义追加ついか中性最通用的近义词，指在原有基础上补充。
• 近义付与ふよ正式侧重授予权利、资格等抽象事物。
• 近义補足ほそく书面强调补充不足部分，使完整。
• 近义加えるくわえる中性动词，可指添加具体物或抽象要素。
• 近义足すたす口语多用于数字计算或简单添加。
• 近义おまけ口语特指商家多给的赠品或折扣。
• 近义補完ほかん书面强调互相补充以达到完整。
• 近义補充ほじゅう中性侧重补充消耗或不足的部分。
• 近义添加物てんかぶつ书面特指食品添加剂等添加的物质。
• 近义添付てんぷ书面多指文件、邮件等附件的添加。
• 近义補いおぎない中性名词，指弥补不足的行为或物。
• 近义増補ぞうほ书面特指书籍、资料等的增订扩充。
• 近义増すます中性动词，侧重数量、程度的增加。
• 近义付け足すつけたす口语动词，与「付け足し」对应，口语化添加。
• 近义付け足しつけたし口语侧重口语中往已有物上添加，语气随意。
• 近义サプリメント中性外来语，指营养补充剂，引申为补充物。
• 近义填補てんぽ正式用于填补亏损、空缺等，书面语强。
• 近义加増かぞう正式多用于俸禄、数量等的增加，较古雅。
• 近义補遺ほい书面指书籍末尾的补充说明或遗漏部分。
• 反义削除さくじょ中性在删除、去除的意义上与「付加」相反。
• 反义除去じょきょ书面强调去掉不需要的部分，与添加对立。

最通用的近义词是「追加」，日常和书面均可使用；正式场合可用「付与」「填補」；口语用「付け足し」「足す」。反义词「削除」「除去」在删除意义上与「付加」相反。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. あるものの上うえに付け加つけくわえること。
2. （化学かがく）二に重じゅう結合けつごうが開裂かいれつし、元素げんそや原子げんし団だんが結むすびつくこと。