うぶ・初・初心・産・生[1]
写法辨析
初「うぶ」的罕用汉字，主要出现在古典文学或旧式人名中，现代口语几乎不使用。
初心作为「うぶ」的罕用写法，常见于古文，现代多指“初心、原初的心情”，不用于表示“缺乏经验”。
産旧字体/罕用字，古代文献里用来表示“幼稚、未经世事”，如今已被假名取代。
生罕用写法，在古典语中以「生」表“うぶ”，现代日语已基本不使用，通常写作平假名。
初学者建议：初学者默认用 うぶ（ひらがな）
释义
- 形容动词（な形容词）、可接「の」的名词、名词缺乏生活经验的；不谙世事的；幼稚的
- 形容动词（な形容词）、可接「の」的名词、名词（在爱情方面）天真的；纯真的；情窦未开的
日语释义
相关词