べらぼう・箆棒・篦棒・便乱坊[2]
ベラボー
写法辨析
箆棒当て字,音读‘べらぼう’,在古籍或极少数文献中出现,现代口语几乎不用,使用时会显得生硬。
篦棒当て字,与‘箆棒’意义相同,但使用频率更低,属于罕见的写法,普通交流不推荐使用。
便乱坊罕用,属于极端的历史或方言写法,几乎只在极少数古文或学术考据中出现,现代日常不使用。
べら棒检索用异体,主要为电子词典或数据库提供搜索匹配用,并非正式书写方式。
初学者建议:初学者默认用 べらぼう(平假名)
释义
- 形容动词(な形容词)、名词极端;可怕;过度
- 形容动词(な形容词)、名词荒唐;不合理;愚蠢
- 名词傻瓜;白痴
日语释义
相关词