エラー
释义
- 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词错误；失误彼のエラーがなかったなら我々は勝てたのだが。↗要不是他犯了错，我们本可以赢的。
- 名词失误（导致未能封杀跑垒者）
同近反义词
- 近义過誤かご书面法律或正式场合指因疏忽导致的错误，侧重责任性。
- 近义錯誤さくご书面哲学或逻辑学用语，指根本性、理论性的错误。
- 近义ミス中性最通用的日常外来语，涵盖各类小失误。
- 近义過ちあやまち书面道德或重大错误，带有反省、悔过色彩。
- 近义過失かしつ书面法律上指因疏忽造成的过失，如交通事故。
- 近义間違いまちがい中性最通用的标准词，涵盖事实、判断等各类错误。
- 近义誤りあやまり书面正式书面语，指知识或事实上的错误。
- 近义失敗しっぱい中性强调结果未达预期，失败感强，使用广泛。
- 近义手違いてちがい中性指操作或手续上的差错，如订单弄错。
- 近义失策しっさく书面策略或计划上的重大失误，后果较严重。
- 近义失態しったい书面指丢脸的失误，常与社交场合的失态相关。
- 近义誤謬ごびゅう正式学术或辩论中指谬误，强调逻辑上的错误。
- 相关落ち度おちど中性侧重因疏忽或能力不足导致的过失，常用于道歉。
- 相关不出来ふでき中性指成果质量差、不达标，如作品或产品。
- 相关不成功ふせいこう书面正式用语，指未能成功，结果失败。
- 相关間違えまちがえ口语日常口语中表示具体做错的事，如答案写错。
- 相关しくじり口语口语化，指因粗心或判断失误导致的失败。
- 相关遣り損じやりそんじ中性强调操作或执行上的失误，结果未达预期。
- 相关仕損じしそんじ中性与「仕損ない」同义，指工作或任务中的失败。
- 相关仕損ないしそこない中性侧重工作或制作中的失败，如做坏东西。
- 相关やりそこない口语口语化，强调行动上的失败，类似“搞砸”。
- 相关誤作動ごさどう中性专指机器、系统等发生错误动作或故障。
- 相关粗相そそう中性因粗心导致的过失，常指社交礼仪上的失误。
- 相关ポカ口语口语，指低级、可笑的疏忽，如忘带东西。
- 相关つまずき书面比喻计划或进展中的挫折、小障碍。
- 反义正常せいじょう中性在“状态/功能无异常”意义上与「エラー」相反。
- 反义正解せいかい中性在“答案/判断正确”意义上与「エラー」相反。
日常最通用的是「ミス」和「間違い」；正式场合用「誤り」「過誤」；强调失败结果用「失敗」；机器故障用「誤作動」。反义词用「正常」「正解」。无实质差别时选「ミス」即可。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
相关词