利かす・効かす|きかす[0]

初学者建议：初学者默认用 効かす

1. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词发挥效果；充分利用；加以运用；调味；加入
   彼かれは小節しょうせつを利きかして歌うたっています。↗

   他唱歌时会带点小调儿。
2. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词运用；施展；显示

• 近义使うつかう中性最通用的“使用”，对象为工具、方法等，范围广。
• 近义使用しよう书面名词或サ变动词，偏正式，强调“用”这一行为本身。
• 近义利用りよう中性侧重利用某物达到目的，含“借助”之意。
• 近义運用うんよう书面多用于规则、资金、系统等的灵活运作。
• 近义活用かつよう中性强调发挥长处或潜力，使事物有效发挥作用。
• 近义働かせるはたらかせる中性使某人或某物工作，侧重“驱动”而非单纯使用。
• 近义用いるもちいる书面较正式，多用于抽象事物或方法，如“手段を用いる”。
• 近义役立てるやくだてる中性使某物发挥作用、派上用场，强调“有用性”。
• 近义働かすはたらかす口语「働かせる」的口语形，意思相同，较随意。
• 反义殺すころす中性在“使效果消失”意义上相反，如“味を殺す”对“味を利かす”。
• 反义無効にするむこうにする书面使某物失效，与“利かす”的“使生效”直接对立。

近义词中「使う」最通用；「利かす」侧重“使效果/作用发挥”，与「活用」「役立てる」更接近。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 何なんかの効果こうかや作用さようを発揮はっきさせる。また、塩しおなどの調味料ちょうみりょうを加くわえて味あじを整ととのえる。
2. 機転きてんや知恵ちえなどの能力のうりょくを発揮はっきさせる。