|いのち[1]

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词生命;生命力sometimes written as 生命
    そのいぬ少女しょうじょいのちすくた。
    那条狗救了小女孩一命。
  2. 名词一生;寿命
  3. 名词最重要的东西;基础;核心
  4. 名词(男女上臂的)命字纹身(象征坚贞的爱情)
  5. 名词命运;宿命;因果
同近反义词
  • 近义生命せいめい书面侧重生物学或哲学上的生命,比「命」更抽象、正式。
  • 近义ライフ口语外来语,多用于生活、人生或游戏中的生命值,较随意。
  • 反义中性在“生命存在”意义上与「命」相反,表示生命终结。

近义词中「生命」最正式通用,「ライフ」偏口语,日常用「命」即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (いのち)ていること。生命せいめい生涯しょうがい寿命じゅみょう
  2. (いのち)物事ものごと核心かくしん重要じゅうようなもの。
  3. (いのち)あいするひととてもきなもの。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android