問いただす・問い質す・問い正す・問い糾す・問い糺す|といただす[4]
写法辨析
問いただす现代常用的敬语写法,常出现在商务信函或正式场合的询问中,语感礼貌且易于理解。
問い質す较古老的写法,偶尔出现在古典文献或法律文书里,现代使用频率低,语感略显文言。
問い正す异体字,仅供检索使用,现代已不使用,见于旧籍或史料的汉字变体。
問い糾す罕用写法,极少出现在古文或特定学术讨论中,现代日语基本不采用。
問い糺す罕用写法,与「糾す」同样极少使用,仅在历史文献或检索时可能出现。
初学者建议:初学者默认用 問いただす
释义
- 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词询问;打听
- 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词盘问;严厉询问;逼问
日语释义
所含汉字
相关词