履歴|りれき[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词个人经历;背景;履历
    警察けいさつはそのおとこ履歴りれき調しらた。
    警方调查了该男子的履历。
  2. 名词日志;记录;历史
  3. 名词滞后;磁滞
同近反义词
  • 近义来歴らいれき书面侧重事物或人的起源与经过,较正式
  • 近义経歴けいれき中性特指个人经历,如学历、工作等
  • 近义前歴ぜんれき书面指过去的经历,常含负面或犯罪背景
  • 近义職歴しょくれき中性专指工作经历,用于求职等场合
  • 近义キャリア中性外来语,指职业生涯或履历
  • 近义沿革えんかく书面指组织或制度的历史变迁
  • 近义経緯けいい书面侧重事情发展的来龙去脉
  • 近义病歴びょうれき中性专指病史,医疗领域常用
  • 近义閲歴えつれき书面强调阅历丰富,多指人生经验
  • 相关素性すじょう书面侧重出身、门第,也指身份来历
  • 相关キャリア中性外来语,指职业生涯或履历
  • 相关歴史れきし中性泛指历史,范围比履历大
  • 相关身元みもと中性指身份、出身,用于确认个人背景
  • 相关由来ゆらい书面强调起源,多用于事物或习俗
  • 相关由緒ゆいしょ书面指家族或神社寺庙的历史渊源
  • 相关成り立ちなりたち中性侧重事物形成的过程
  • 相关いわれ书面指事物由来的理由或传说
  • 相关経緯たてぬき书面侧重事情发展的来龙去脉
  • 相关由来書ゆらいがき书面指记载事物由来的文书
  • 相关来由らいゆ书面与由来同义,较生僻
  • 反义未来みらい中性在时间轴上与履历的“过去”相反

最通用的是「経歴」,泛指个人经历;若指工作经历用「職歴」,指事物起源用「由来」或「来歴」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ひともの過去かこから現在げんざいまでの記録きろくのこと。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android