打ち付ける打ちつける打付ける|うちつける[4]

写法辨析
打ち付ける现代标准写法,常用于书面和口语,语感正式,使用频率高。
打ちつける将‘付’写成平假名‘つ’,属于俗写或非正式场合,使用频率较低。
打付ける把‘付’直接以汉字写而省略‘ち’,属旧式或检索用异体,现代几乎不使用。

初学者建议:初学者默认用 打ち付ける

释义
  1. 二类动词/一段动词、他动词钉住;钉牢;固定;钉入
  2. 二类动词/一段动词、他动词猛撞;碰撞;敲打;击打
    かれよぎ親指おやゆび金槌かなづち打ち付うちつけた。
    他不小心用锤子砸到了自己的大拇指。
    あめまど打ち付うちつけている。
    雨点打在窗户上。
  3. 二类动词/一段动词、他动词扔向;投掷;甩向
日语释义
  1. ものってける
  2. ものつよつ。
  3. 投げ付なげつける
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android