演出|えんしゅつ[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词（戏剧、电影等的）导演；制作
   その劇げきは彼かれによって演出えんしゅつされた。↗

   那部戏是由他导演的。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词（活动等的）组织；安排；舞台效果编排；统筹
   照明しょうめいはツマミ一ひとつで光量こうりょうを変かえられるようになっていて好すきな明あかるさを演出えんしゅつ出来できるようになっている。↗

   照明可以通过一个旋钮调节光量，能够营造出自己喜欢的亮度。

• 近义上演じょうえん书面指实际表演行为，如“上演话剧”；演出侧重编排策划过程。
• 相关監督かんとく中性侧重统筹管理整个制作，如电影导演；演出更偏舞台指导。
• 反义自然しぜん中性在“不刻意、不做作”意义上与演出的人为设计相反。

近义词中「演出」最通用，侧重舞台/影视的编排指导；「監督」重管理，「上演」重表演行为。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 演劇えんげきなどで、観客かんきゃくに強つよい印象いんしょうを与あたえるよう、俳優はいゆうに演技えんぎをさせたり、舞台ぶたい装置そうち、照明しょうめい、音響効果おんきょうこうかや音楽おんがくに指示しじを与あたえること。
2. 語義ごぎ1の役割やくわりを果はたす者もの。演出家えんしゅつか。
3. 物事ものごとを印象いんしょう付つけるために、進行しんこうなどに工夫くふうを加くわえること。
4. （比喩的ひゆてき）物事ものごとを表出ひょうしゅつさせること。引き起ひきおこすこと。御膳立おぜんだてすること。
5. 見みせかけること。装よそおうこと。
6. 上演じょうえん。公演こうえん。