立て込む・立込む|たてこむ[0]

初学者建议：初学者默认用 立て込む

1. 一类动词/五段动词（む结尾）、自动词拥挤；满满当当；忙碌
   今いまちょっと立て込たてこんでいるので、後あとにしてもらえませんか。↗

   现在有点忙，能不能待会儿再说？
2. 一类动词/五段动词（む结尾）、自动词工作堆积；事务繁忙；日程排满；手头事务繁重

• 近义詰め掛けるつめかける中性强调大量人蜂拥而至某场所，侧重动作的集中性。
• 近义押し寄せるおしよせる中性像浪潮般涌来，多用于人群或抽象事物（如抗议）。
• 近义群がるむらがる中性指人或动物聚集在某物周围，带有杂乱感。
• 近义群れるむれる中性多用于动物或人群成群结队，强调群体状态。
• 近义たかる口语可指人群聚集，也含贬义（如讨要东西）。
• 近义群集ぐんしゅう书面名词，指聚集的人群，侧重静态集合。
• 近义蝟集いしゅう书面像刺猬毛般密集聚集，书面语，程度强。
• 近义ひしめく书面形容人群拥挤嘈杂、互相推挤的样子。
• 近义群れ集うむれつどう书面成群结队地聚集，带有文学色彩。
• 相关人だかりひとだかり中性名词，指人群聚集的场面，口语常用。
• 相关群衆ぐんしゅう书面名词，泛指一大群人，中性客观。
• 反义空くすく中性指空间变得不拥挤，与「立て込む」的拥挤义相反。
• 反义開くあく中性指场所开放、空出，与「立て込む」的满塞状态相反。

近义词中「詰め掛ける」「押し寄せる」最常用，侧重动态涌来；「群がる」「群れる」侧重聚集状态；名词用「人だかり」最自然。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 多おおくの人々ひとびとが1箇所かしょに集あつまる。混雑こんざつする。込み合こみあう。
2. 用事ようじや仕事しごとを一度いちどに多おおく抱かかえる。
3. 建築物けんちくぶつが隙間すきまなく立ち並たちならぶ。