競る糶る|せる[1]

常用中性
写法辨析
競る常用形,表示竞争、角逐、出价、竞价、拍卖出售等。现代口语、商务文书、新闻报道中经常出现,语感自然,使用频率高。
糶る检索用异体/罕用,属于历史或少数文献中的变体,现代日常已基本不使用,仅在古典文献检索或特殊文学风格中出现。

初学者建议:初学者默认用 競る

释义
  1. 一类动词/五段动词(る结尾)、他动词竞争;角逐
  2. 一类动词/五段动词(る结尾)、他动词出价;竞价
  3. 一类动词/五段动词(る结尾)、他动词拍卖出售
同近反义词
  • 近义競り合うせりあう中性强调互相争夺,常用于拍卖或比赛
  • 近义競い合うきそいあう中性侧重切磋竞争,可用于学业、体育
  • 近义争うあらそう中性语义广,可指争夺利益、观点对立
  • 近义競合きょうごう书面名词,指企业或产品间的竞争关系
  • 近义競うきそう中性最通用的‘竞争’,搭配范围广
  • 相关比べるくらべる中性比较高下或异同,未必有竞争性
  • 相关戦うたたかう中性战斗、斗争,含对抗激烈之意
  • 相关取り合うとりあう中性互相争夺(物力或注意力)
  • 相关競技きょうぎ书面名词,指正式体育比赛项目
  • 相关競争きょうそう中性名词/动词,泛指各种竞争活动
  • 相关勝負しょうぶ中性名词,侧重胜负结果而非过程
  • 相关対抗たいこう书面强调针对对手采取对抗措施
  • 相关応札おうさつ书面拍卖中投标报价,与‘競る’直接相关
  • 相关張り合うはりあう中性口语化,争强斗胜,略带负面
  • 相关立ち合うたちあう中性相扑等比赛中对阵,强调直接交锋
  • 相关挑むいどむ中性主动挑战,含有挑衅色彩
  • 相关戦わすたたかわす书面旧式说法,今少用;意为‘使战斗’
  • 相关引き比べるひきくらべる书面对比、权衡,多用于评价分析
  • 反义買うかう中性在拍卖中‘竞る’的相反行为——购买
  • 反义仕入れるしいれる中性作为买方采购,与拍卖叫价相对

通用最广的是「競う」,拍卖场景用「競り合う」「応札」。根据竞争激烈度、文体和对象选择即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 競争きょうそうする。二者にしゃ以上いじょうたが競い合きそいあ
  2. 互角ごかくちか競争きょうそうたたかをする。
  3. 競売きょうばいにおいて買い手かいて価格かかくたか
  4. 類義語るいぎご: 入札にゅうさつする
  5. じりじりうご
  6. せまる
  7. 使役しえきすすたりめいたりしておこなしたがようにする。
  8. 許可きょか放任ほうにん)そのようにすることをゆる、あるいは、そのままにして
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android