衝動|しょうどう[0]

常用中性
释义
  1. 名词冲动;冲劲;推动力
    かれ衝動しょうどうれた。
    他一时冲动。
同近反义词
  • 相关気まぐれきまぐれ口语侧重一时心血来潮,行为无明确原因,强度弱于衝動。
  • 相关出来心できごころ口语强调临时起意的恶作剧或轻微坏事,带有突发性。
  • 反义抑制よくせい书面指主动压制冲动或欲望,与其向外发泄的方向相反。
  • 反义理性りせい书面作为冷静判断力,与冲动情绪化的行为正相对立。

近义词中「出来心」更带负面突发感,「気まぐれ」更日常任性;口语中最常用「衝動」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. つよこころ突き動つきうごかすこと。そのようにはたらきかけること。ショック
  2. よくかんがず、発作的ほっさてき本能ほんのうてきうごこうとするこころうご
  3. 精神せいしん分析ぶんせき身体しんたいや、意識的いしきてき無意識的むいしきてきこころはたら外界がいかいなどに由来ゆらいし、ひと行動こうどう駆り立かりたてる刺激しげき狭義きょうぎでは、身体しんたい由来ゆらいする興奮こうふん心的しんてき表象ひょうしょう
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android