見合わせる・見合せる|みあわせる[0]

初学者建议：初学者默认用 見合わせる

1. 二类动词/一段动词、他动词互相注视；对视
   ガラクタを見みて、彼かれらは互たがいに顔かおを見合みあわせました。↗

   看到那堆破烂，他们面面相觑。
2. 二类动词/一段动词、他动词推迟；延期；搁置；放弃
3. 二类动词/一段动词、他动词对比；比较

• 近义差し控えるさしひかえる书面克制不做，侧重主动控制行为，非时间推迟。
• 近义見合わすみあわす口语「見合わせる」的缩约形，更口语化，用法相同。
• 相关持ち越すもちこす中性强调将未完成事项延至后续时间处理。
• 相关遅らせるおくらせる中性最通用的“推迟”，侧重时间后移，不强调暂停。
• 相关繰り延べるくりのべる书面多用于金融/计划，指将期限向后顺延。
• 相关繰り下げるくりさげる书面指将日程/顺序向后调整，较正式。
• 相关遅らすおくらす口语「遅らせる」的口语形，用法相同。
• 相关延期えんき书面名词，指将预定日期延后，常与「する」连用。
• 相关先送りさきおくり中性强调将问题/决定推后处理，带消极色彩。
• 相关猶予ゆうよ书面指宽限/缓期，常用于法律或义务履行。
• 相关保留ほりゅう中性指暂时不做决定，侧重搁置而非时间后移。
• 相关順延じゅんえん书面按顺序依次推迟，如雨天比赛顺延。
• 相关休止きゅうし中性指活动暂时停止，不强调何时恢复。
• 相关ストップ口语外来语，指停止/暂停，常用于口语。
• 相关日延べひのべ口语口语化的“延期”，侧重将日期往后推。
• 相关一時停止いちじていし中性指临时停止，如交通标志或操作暂停。
• 反义実行する中性在“推迟/暂停”意义上相反，指立即实施。
• 反义遂行する书面在“推迟/暂停”意义上相反，指坚持完成。

近义词中「遅らせる」最通用；若强调暂停后观望用「見合わせる」；「延期」「先送り」侧重日程后移；「保留」侧重搁置决定。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 互たがいに見みる。
2. 見比みくらべる。対照たいしょうする。
3. 現在げんざい実行じっこうしたり運行うんこうしたりしているものを一旦いったん中止ちゅうしして様子ようすをみる。