持ち越す・持越す|もちこす[4]

初学者建议：初学者默认用 持ち越す

1. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词延续；继续进行；搁置；推迟；延后
   仕事しごとは金曜日きんようびの１１時じに終おわらなかったので、次つぎの月曜日げつようびに持ち越もちこすことにした。↗

   工作没能在周五十一点完成，所以决定延期到下周一。

• 近义繰り延べるくりのべる书面侧重将期限往后推，常用于金融、会计等正式场合。
• 近义繰り下げるくりさげる书面强调时间或顺序向后调整，多用于日程安排。
• 近义先送りさきおくり中性口语常用，指把问题或决定推迟到以后处理。
• 相关遅らせるおくらせる中性最通用，单纯表示使时间变晚，搭配广泛。
• 相关遅らすおくらす口语「遅らせる」的口语缩略形，用法相同。
• 相关延期えんき书面名词，指正式将活动或事件推迟到以后日期。
• 相关猶予ゆうよ书面侧重给予宽限期，常用于法律、债务等。
• 相关保留ほりゅう书面指暂时不处理或保留意见，强调搁置而非推迟。
• 相关留保りゅうほ正式法律用语，指保留权利或条件，比「保留」更正式。
• 相关順延じゅんえん书面指按顺序依次推迟，常用于因天气等导致的延期。
• 相关遅延ちえん书面强调比预定时间晚，常指交通、工程等延迟。
• 相关延滞えんたい书面侧重超过期限未完成，常用于债务、支付等。
• 相关遅滞ちたい书面指进展缓慢或停滞，强调过程受阻。
• 相关日延べひのべ中性口语化，指把日期往后推，多用于日常约定。
• 相关延引えんいん正式古语或法律用语，指故意拖延，现代使用较少。
• 反义片付けるかたづける中性反义：指处理完事情，与「持ち越す」的未处理相反。
• 反义解決する书面反义：指问题得到解决，与遗留到以后相反。
• 反义清算する书面反义：指结清账目或了结事务，与拖延相反。

最通用的是「遅らせる」；正式场合用「延期」「繰り延べる」；口语用「先送り」「日延べ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 持もって移動いどうする。
2. 残のこした状態じょうたいで次つぎの時期じきなどに延のばす。
3. 食たべた物ものがいつまでも胃いに残のこる。