進展|しんてん[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词进展；发展
   その事件じけんの進展しんてんについて逐一ちくいち知しらせてください。↗

   请逐一告知那起事件的进展情况。

• 近义進歩しんぽ中性侧重阶段性成果或技能提升，与進展相比更强调质变
• 近义前進ぜんしん中性强调向前移动或目标推进，物理或抽象移动皆可
• 近义進捗しんちょく书面多用于项目、工作的进度状况，比進展更具体
• 近义上達じょうたつ书面特指技能、技艺的进步，如語学が上達する
• 近义進みすすみ口语進む的名词形，日常口语多用，侧重向前移动
• 近义進化しんか书面多用于生物、技术或社会向高级形态演变
• 近义展開てんかい书面强调局面、事态的铺开与发展，常与議論搭配
• 近义発展はってん书面规模或程度的扩大性发展，如経済発展
• 近义発達はったつ书面多指器官、组织或基础设施的发育发达
• 相关向上こうじょう书面侧重水平、质量或能力的提升，如向上心
• 相关かいぜん中性针对不足或问题的改进，强调修补而非整体推进
• 相关進行しんこう中性侧重事物按计划往前进行，如施工、会议的进行
• 相关改良かいりょう中性强调对原有物件或方法的局部改进
• 相关増進ぞうしん书面专指健康、友谊、效率等抽象事物的增进
• 相关伸びるのびる中性强调长度、数量或能力的延伸扩展，动作性弱
• 反义停滞ていたい书面指进展停止不前，与進展的向前推进相反
• 反义後退こうたい中性强调向后移动或倒退，与進展的前进方向相反

无极端通用词；日常用進み，书面用進捗可指进度，欲表改善用改善，欲表进化用進化

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 事態じたいが進行しんこうし局面きょくめんが展開てんかいすること。