ブロック
释义
- 名词块;块状物;大块(肉等)
- 名词混凝土砌块;水泥砌块
- 名词积木;拼插玩具
- 名词印刷版;印版
- 名词城市街区;街区
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词堵塞;阻挡;妨碍
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词封锁;拦截
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词屏蔽;封禁(用户、网站等)
- 名词区块
同近反义词
- 近义街区がいく中性「ブロック」的‘街区’义,如街区公園。
- 近义遮るさえぎる中性强调‘遮挡视线/声音’,如光を遮る。
- 近义遮断しゃだん书面指‘完全切断/隔离’,如道路遮断。
- 近义阻止そし书面强调‘阻止发生/进行’,如行動を阻止。
- 近义封鎖ふうさ书面指‘封锁区域/信息’,如港を封鎖。
- 近义防止ぼうし书面侧重‘预防/防患未然’,如事故防止。
- 近义立ちはだかるたちはだかる中性比「立ちふさがる」更强,带威压感,如立ちはだかる壁。
- 近义区画くかく书面指‘划分的区域’,如区画整理。
- 近义塞ぐふさぐ中性强调‘堵塞/填满’,如穴を塞ぐ。
- 相关阻害そがい书面侧重生理/机能上的阻碍,如血流阻害,较专业。
- 相关食い止めるくいとめる中性强调‘阻止蔓延或恶化’,如食い止める感染。
- 相关妨害ぼうがい中性最通用的‘妨碍’,可用于计划、通信等。
- 相关阻むはばむ书面较文雅,强调‘阻挡前进’,如進路を阻む。
- 相关断つたつ书面侧重‘切断联系/供给’,如連絡を断つ。
- 相关封じるふうじる书面强调‘封住/封印’,如口を封じる。
- 相关差し支えるさしつかえる中性指‘妨碍正常进行’,常接否定形,如差し支えない。
- 相关留めるとどめる书面强调‘止住/留住’,如足を留める。
- 相关止めるとめる中性最常用‘停止’,动作对象广泛,如車を止める。
- 相关停止ていし书面指‘机能/活动停止’,如エンジン停止。
- 相关中止ちゅうし中性特指‘中途停止/取消’,如試合中止。
- 相关立ちふさがるたちふさがる中性指人/物挡路,具象动作,如立ちふさがる敵。
- 相关差し障るさしさわる书面较古雅,指‘带来麻烦/妨碍’,如差し障る話。
- 相关取りやめるとりやめる中性特指‘取消预定事项’,如計画を取りやめる。
- 相关邪魔立てじゃまだて口语带贬义‘故意捣乱’,如邪魔立てするな。
- 相关封ずるふうずる正式「封じる」的书面郑重形,如封ずる命令。
- 相关お邪魔おじゃま口语客套语‘打扰’,如お邪魔します。
- 反义解除かいじょ书面在‘封锁/禁止’意义上相反,如封鎖を解除。
- 反义解放かいほう中性在‘束缚/阻碍’意义上相反,如解放される。
- 反义許可きょか中性在‘禁止/阻止’意义上相反,如許可を得る。
近义词按‘阻碍’义选「妨害」最通用;‘停止’义用「やめる」;‘街区’义用「街区」。反义词用「解除」「解放」「許可」对应其‘封锁/阻止’义。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
相关词