リクエスト

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词请求；要求
   そんなことリクエストしていません。↗

   我没有要求那样的事。

• 近义要請ようせい书面侧重正式请求，多用于机构对机构或官方场合。
• 近义依頼いらい中性最通用的请求，可对个人或组织，语气较柔和。
• 近义求めるもとめる中性动词，表示寻求、要求，比リクエスト更主动。
• 近义申請しんせい书面特指向机构提交正式书面请求。
• 近义請求せいきゅう书面侧重索要费用或权利，带有法律意味。
• 近义注文ちゅうもん中性侧重订购商品或点菜，也指挑剔的要求。
• 近义要求ようきゅう中性强调权利或主张，语气比リクエスト强硬。
• 近义要望ようぼう中性侧重期望、愿望，常用于集体诉求。
• 近义頼むたのむ口语最常用的请求动词，语气随意亲切。
• 近义頼みたのみ口语日常口语，强调求人帮忙，语气亲切。
• 相关申し出もうしで中性主动提出建议或申请，而非被动回应请求。
• 相关嘆願たんがん书面带有哀诉、恳求色彩，用于请愿或求情。
• 相关懇請こんせい书面非常郑重地恳求，常用于书面或演讲。
• 相关希求ききゅう书面强调内心渴望，多用于抽象或理想诉求。
• 相关願いねがい中性侧重愿望、心愿，比リクエスト更主观。
• 相关催促さいそく中性强调催促进度，带有紧迫感。
• 相关懇願こんがん书面极度恳切地请求，语气比嘆願更强。
• 相关デマンド中性外来语，强调硬性要求或市场需求。
• 相关注文ちゅうぶん中性侧重订购商品或点菜，也指挑剔的要求。
• 相关頼みだのみ口语日常口语，强调求人帮忙，语气亲切。
• 相关求めもとめ中性名词形式，泛指需求或要求，较抽象。
• 相关所望しょもう书面古雅用语，表示希望得到某物或愿望。
• 相关お願い事おねがいごと口语日常口语，指许愿或拜托的小事。

最通用的是「依頼」「頼む」；正式场合用「要請」「申請」；强硬用「要求」「デマンド」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 要望ようぼう。要求ようきゅう。
2. 自分じぶんが希望きぼうする楽曲がっきょくなどの要望ようぼう。