準じる・准じる|じゅんじる[0]
写法辨析
準じる标准写法,在现代日常和正式文体中均使用,语感自然,使用频率高。
准じる罕用写法,主要出现在古籍或极少数旧文献中;现代文中几乎不会使用。
順じる检索用异体,仅在字典、索引等用于检索时出现,实际书写和阅读时不使用。
初学者建议:初学者默认用 準じる
释义
- 二类动词/一段动词、自动词遵循;依照;符合;以……为基准
- 二类动词/一段动词、自动词与……成比例;相称
- 二类动词/一段动词、自动词对应;相当于;同等对待
同近反义词
- 近义準ずるじゅんずる书面与「準じる」同义,为书面变体,用法完全相同。
- 近义従うしたがう中性强调服从命令、法律等,对象多为权威性指令。
- 近义準拠じゅんきょ书面表示以某标准为依据,常用于法律、文件等正式场合。
- 相关ならう中性侧重模仿他人做法或样式,常用于具体行为或风格。
- 相关踏襲とうしゅう书面指完全沿袭前例或旧制,不改变,语气较正式。
- 相关則るのっとる书面强调遵循规则、先例等客观标准,比「準じる」更正式。
- 反义反するはんする书面在“违反规则、标准”意义上与「準じる」相反。
- 反义異なることなる中性在“不一致、不依照”意义上与「準じる」相反。
- 反义違背する书面在“违背规定、义务”意义上与「準じる」相反。
近义词中「準ずる」与「準じる」完全等同;日常多用「従う」「ならう」;正式场合用「則る」「踏襲」「準拠」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字