短絡|たんらく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词短路；短接
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词逻辑跳跃；仓促推断；妄下结论；草率行事

• 近义ショート中性侧重电气回路意外短接的物理现象，常与「する」连用，比「短絡」更偏技术口语。
• 反义慎重しんちょう中性针对「短絡」的轻率、贸然下结论的贬义用法构成反义，侧重态度谨慎。
• 反义熟考じゅっこう书面在「短絡」的思维跳跃、省略逻辑推导的比喻义上构成反义，强调充分思考。

电气义用「ショート」最自然；比喻义表轻率时，「短絡」与「熟考」「慎重」构成反义，分别侧重思考深度与行事态度。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 電気でんき回路かいろの2点てん間かんが小ちいさい抵抗ていこうで接続せつぞくされ、過大かだい電流でんりゅうが生しょうじること。ショート。
2. 事柄ことがらにおける物事ものごとの本質ほんしつを考かんがえず途中とちゅうの道理どうりや筋道すじみちを無視むしし、とるべき手順てじゅんをとらずに原因げんいんと結果けっか、問といと答こたえ、前提ぜんていと結論けつろんを性急せいきゅうに結むすびつけること。そのさま。
3. シャント。