華奢花車華車|きゃしゃ[0]

写法辨析
華奢现代最常用的正字,出现在词典和日常描述中,用于形容人或物纤细、娇嫩、易碎的状态。
花車一种非常规的写法,常见于古诗、戏曲或装饰性标题中,带有‘花’的装饰意味,但不被视为标准用法。
華車罕用写法,主要作为检索用异体或历史文献中的出现,现代口语和书面语基本不使用。

初学者建议:初学者默认用 華奢

释义
  1. 形容动词(な形容词)、名词纤细;苗条而优雅
    踊り子おどりこたちしろドレスてきゃしゃにえますが、実際じっさいには彼女かのじょたちはうまのように力強ちからづよのです。
    舞者们穿着白色连衣裙显得纤细,但实际上她们像马一样强壮。
  2. 形容动词(な形容词)、名词易碎;脆弱;娇嫩
日语释义
  1. 派手はでかざていること。
  2. 姿すがたほっそりとして上品じょうひんさま
  3. 器物きぶつ繊細せんさい弱々よわよわしいさま
  4. 上品じょうひん優雅ゆうがさま
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android