奇抜|きばつ[0]

常用中性
释义
  1. 形容动词(な形容词)、名词(非常)不寻常的;非常规的;古怪的;新颖的;独特的;引人注目的;奇异的;荒诞的
    かれは、奇抜きばつアイデアため、もっと保守的ほしゅてき同僚どうりょう何度なんどもめごとをおこしている。
    他为了提出新奇的想法,多次与更保守的同事发生争执。
同近反义词
  • 近义風変わりふうがわり中性侧重与一般不同,略带怪异感,口语常用。
  • 近义エキセントリック口语外来语,强调行为举止古怪、脱离常规。
  • 近义奇異きい书面书面语,指奇异反常,语气较冷静。
  • 近义へん口语日常最常用词,表示奇怪、不对劲,可单独用。
  • 近义珍妙ちんみょう口语带滑稽可笑含义,奇抜中偏贬义的变种。
  • 相关独創的どくそうてき中性正面评价,强调独创性,比奇抜更积极。
  • 相关斬新ざんしん中性多用于设计、想法,突出新颖且超前。
  • 相关新奇しんき书面指新奇少见,强调初次见闻,书面语。
  • 相关独特どくとく中性侧重独有特质,中性偏正面,比奇抜范围广。
  • 相关型破りかたやぶり中性打破常规形式,直接对应“出格”这一侧面。
  • 相关個性的こせいてき中性强调个性鲜明,多用于褒义,比奇抜温和。
  • 相关異常いじょう中性强调超出正常状态,中性或贬义,范围更大。
  • 相关みょう中性表达“奇怪、莫名其妙”,比奇抜多带消极感。
  • 相关怪奇かいき书面侧重令人害怕的怪异,多用于神秘、悬疑题材。
  • 相关一風変わったいっぷうかわった中性固定搭配,修饰名词,表示风格有一点怪异。
  • 相关奇警きけい书面偏文艺,强调机智幽默又出人意料,多指言论。
  • 相关革新的かくしんてき中性革新、改革性质,近似奇抜但更偏进步意义。
  • 相关奇々怪々ききかいかい口语形容非常奇怪、可疑,语气最强,贬义明显。
  • 相关前衛的ぜんえいてき中性多用于艺术、时尚,指先锋、超前。
  • 反义平凡へいぼん中性在“不突出、无特点”意义上与奇抜直接相反。
  • 反义無難ぶなん中性强调安全稳妥、不出格,与“冒险奇抜”相反。
  • 反义地味じみ中性指朴素、不起眼,与奇抜的“显眼、出格”对立。
  • 反义穏当おんとう书面指恰当得体、不偏激,与奇抜的“异常”相反。

近义词可大致按语气强度与语体分组:日常用「変」「風変わり」;偏褒义用「独創的」「斬新」;偏贬义用「奇々怪々」「珍妙」;最通用推荐「風変わり」或「型破り」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 想像そうぞうもできないほど風変ふうがわりであること。およびその様子ようす
  2. いにしえくら一段いちだんすぐていること。およびその様子ようす
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android