屈する|くっする[0]

常用中性
释义
  1. 三类动词/サ变动词(特殊型)、自动词屈服;低头;畏缩
    その要求ようきゅうくっするな。
    别屈服于那个要求。
  2. 三类动词/サ变动词(特殊型)、他动词弯曲(膝盖等)
  3. 三类动词/サ变动词(特殊型)、他动词制服;压倒
  4. 三类动词/サ变动词(特殊型)、自动词沮丧;气馁
同近反义词
  • 近义服するふくする书面侧重服从权威或规则,比「屈する」更主动顺从。
  • 近义折れるおれる中性物理弯曲或让步妥协,强调外力下变形或放弃立场。
  • 近义降参こうさん中性明确认输投降,多用于比赛或对抗场景。
  • 相关服従ふくじゅう书面名词,强调长期服从地位或命令,较正式。
  • 相关帰順きじゅん书面特指归附敌方或新政权,带政治色彩。
  • 相关曲げるまげる中性主动弯曲物体或改变意志,侧重人为操作。
  • 相关しゃがむ口语蹲下,具体动作,与抽象屈服无关。
  • 相关凹むへこむ中性表面凹陷或情绪低落,侧重物理或心理下陷。
  • 相关かがむ中性身体向下弯曲,具体动作,与抽象屈服无关。
  • 相关かがめる中性他动词,使某物弯曲,如弯腰或折枝。
  • 相关窪むくぼむ书面地面或物体凹陷,强调形状下陷,不用于人。
  • 相关しなる书面细长物受力弯曲,有弹性,不折断。
  • 相关しなう书面同「しなる」,弯曲且具柔韧性,较文雅。
  • 相关蹲むつくなむ书面蹲下或蜷缩,多用于人或动物姿势。
  • 相关屈まるかがまる中性背部弯曲,常因年老或疲劳,侧重状态。
  • 反义勝るまさる书面胜过、优于,与屈服于对方的意义相反。
  • 反义抗するこうする书面对抗、抵抗,与「屈する」的屈服义相反。
  • 反义屈しない书面「屈する」的否定形,表示不屈服、不弯曲。

近义词中表示抽象屈服首选「服する」「折れる」;表示身体弯曲常用「かがむ」「曲げる」;反义词用「抗する」或「屈しない」。无通用唯一词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 相手あいてちから圧力あつりょくて、抵抗ていこうをやめる。
  2. ひざなどのからだ一部いちぶ折り曲おりまげる
  3. 相手あいてちからずくで抑え込おさえこ
  4. 気持きも落ち込おちこ気分きぶんしず
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android