振り回す|ふりまわす[4]

初学者建议：初学者默认用 振り回す

1. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词挥舞；挥动；摇动；挥晃
   そのように刃物はものを振り回ふりまわすことは危険きけんだ。↗

   那样挥舞刀子很危险。
2. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词炫耀；卖弄
3. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词滥用；妄用
4. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词操纵；摆布

• 近义振りかざすふりかざす中性指举起并准备挥下，强调动作起始，常带威胁或显示权威的意味。
• 近义打ち振るうちふる书面强调用力挥舞，常用于武器或旗帜，比「振り回す」更正式。
• 相关振り上げるふりあげる中性仅指向上举起（武器/拳头），动作未完成，不包含后续挥动。
• 相关振るうふるう书面侧重挥动使力，也可用于抽象意义（如发挥能力），较正式。
• 反义従うしたがう书面在“放任/随意摆布他人”的意义上相反：服从 vs 任意驱使。
• 反义落ち着くおちつく中性在“慌乱/无目的挥舞”的意义上相反：冷静 vs 手忙脚乱地挥舞。

最通用的近义词是「ぶる」的本义（但未列入），候选中最接近的是「打ち振る」和「振るう」；口语常用「振り回す」本身。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 手てに持もった物ものを勢いきおいよく動うごかす。
2. 自分じぶんの能力のうりょくなどを人ひとに見みせびらかす。
3. 権力けんりょくなどを勝手かって気きままに使つかう。
4. 人ひとを自分じぶんの都合つごうのいいように動うごかす。