棄却|ききゃく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词驳回；拒绝；否决；放弃；抛弃

• 近义却下きゃっか书面法律诉讼中驳回请求，侧重程序上的拒绝
• 近义放棄ほうき中性广义放弃，可指权利/财产/责任
• 相关断念だんねん书面放弃计划/希望，主观决定放弃
• 相关見切りみきり中性判断后放弃，常用于商业或交易场合
• 相关諦めあきらめ口语主观心理上的放弃，与客观驳回不同
• 相关委棄いき书面法律上放弃权利，侧重主动放弃
• 反义採用さいよう书面在录用/采纳意义上与棄却（驳回）相反
• 反义承認しょうにん书面认可/同意，与棄却的拒绝义相反
• 反义採択さいたく书面选择采用，与棄却的弃用义相反

最通用为「却下」，法律文书首选；日常生活用「諦め」「断念」更自然。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある物ものを棄すててしまい、以後いごは取り上とりあげないこと。
2. 裁判所さいばんしょに対たいする、原告げんこく、控訴人こうそにん又または上告じょうこく人にんの申立もうしたてを、事実じじつなど実体じったいを判断はんだんした上うえで理由りゆうなしとして退しりぞけて裁判さいばんを行おこなわないこと。
3. ある仮説かせつが起おこり得うるべきことでないと判定はんていし、前提ぜんていとなる仮説かせつを採択さいたくしないと結論けつろんづけること。