没収|ぼっしゅう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词没收；扣押；查封；充公
   兵隊へいたいたちは彼かれらが征服せいふくした人々ひとびとから食物しょくもつを没収ぼっしゅうした。↗

   士兵们从他们征服的人们那里没收了食物。

• 近义差し押さえさしおさえ中性侧重行政或司法上的强制扣押，如查封财产。
• 近义押収おうしゅう书面指司法机关对犯罪相关物品的强制收押。
• 近义差し押さえるさしおさえる中性动词形式，与差し押さえ同义，强调执行扣押。
• 近义接収せっしゅう书面指国家或公共机构征收、接收设施或物资。
• 近义没取ぼっしゅ书面法律用语，指没收资产归公，较正式。
• 相关取り上げるとりあげる中性口语常用，指强行拿走或剥夺，对象不限。
• 相关押さえるおさえる中性强调物理压制或控制，不限于法律没收。
• 相关拿捕だほ书面专用于扣押外国船舶或货物。
• 相关召し上げるめしあげる正式敬语，上级对下级没收物品，如天皇或官府。
• 反义返還へんかん书面指归还被没收或扣押的财物。

最通用为「没収」本身；法律语境用「没取」「押収」，日常用「取り上げる」，行政用「差し押さえ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 取り上とりあげること。
2. 刑法けいほうに定さだめる付加刑ふかけい。犯罪はんざいに関かんする物ものを取り上とりあげ、国庫こっこに納おさめる刑けい。
3. ある物件ぶっけんを所持しょじすることが、行政ぎょうせいの目的もくてきに反はんする場合ばあい、それを取り上とりあげること。
4. 供託所きょうたくしょに供託きょうたくされたものを取り上とりあげ、国庫こっこや地方自治体ちほうじちたいなどに帰属きぞくさせること。