結束|けっそく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词团结；联合；齐心协力
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词捆绑；捆扎；系束
3. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词穿戴；着装；披甲

• 近义団結だんけつ中性侧重多人为了共同目标结合，比結束更强调行动一致。
• 近义連帯れんたい中性强调共同责任，比結束更偏抽象关系。
• 近义一致団結いっちだんけつ书面强调意见统一后团结，语气比結束更强烈正式。
• 相关連合れんごう中性指组织或团体联合，侧重形式上的结合，不如結束紧密。
• 相关共同きょうどう中性强调一起做某事，与結束相比不一定有深层次团结。
• 相关合同ごうどう书面多用于企业、活动的合并，较正式，不如結束日常。
• 相关組むくむ口语可指手臂交叉或合作，口语常用，与結束核心义交叉。
• 相关合体がったい中性指两者合二为一，侧重物理或抽象结合，未必指人团结。
• 相关合わすあわす口语侧重调整使之配合，与結束相比更强调动作而非状态。
• 相关合すがっす书面书面语，意为合并，但不如結束常用。
• 相关一体化いったいか书面指成为整体，多用于制度或系统，抽象性强。
• 相关合するがっする书面书面语，与合す同义，较生硬。
• 相关一緒になるいっしょになる口语日常用语，指聚在一起，不如結束有组织性。
• 相关連帯意識れんたいいしき书面指心理上的连带感，接近結束的精神层面。
• 反义分裂ぶんれつ中性与結束“结合团结”义相反，指整体破碎。
• 反义離反りはん书面指脱离与背叛，与結束的紧密联结相反。

最常用对应“結束”的近义词是“団結”，强调团结紧绑；日常可用“組む”，正式场合用“連帯”“一致団結”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 結むすんで束たばねること。
2. 志こころざしを同おなじくする者ものが目的もくてきに向むかって団結だんけつすること。
3. 日本人にほんじんの苗字みょうじの一ひとつ。