締め・〆|しめ[2]

初学者建议：初学者默认用 締め

1. 名词系结；绑扎；固定；拧紧
2. 名词总数；合计
3. 名词结束；终结；收尾
4. 名词酒席后的最后一餐
5. 名词火锅汤里加入米饭或面条的食物
6. 名词截止期限；截止日
7. 名词柔道绞技；勒颈技
8. 名词结束符号；句号written as 〆 over the sealable flap of an envelope
9. 量词捆（木材、棉花等的计数单位）
10. 量词连（日本纸张计数单位，2000张为一连）

• 相关総締めそうじめ书面指账目或事务的最终总计、汇总，多用于会计或结算语境，强调全部加总。
• 相关締め高しめだか书面专指金额或数量的合计额，常见于账本、统计表，比「総締め」更偏重数值结果。
• 反义ゆるめ中性在松紧、严格程度上与「締め」相反，表示放松、不紧绷或放宽限制的状态。
• 反义解き中性在解开、解除束缚的意义上与「締め」相反，如解绳、解禁，强调从紧固中释放。

近义词中「総締め」最通用，指总计；「締め高」专指数额合计。反义词中「ゆるめ」侧重松紧度，「解き」侧重解除束缚。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 注連縄しめなわの略称りゃくしょう。
2. 場所ばしょを決きめ、ある領域りょういきへの出入でいりを禁止きんししたり木きを立たてたり縄なわを張はったりすること。その標識ひょうしき。
3. しめること。
4. 合計ごうけい。総計そうけい。
5. 手紙てがみの封じ目ふうじめに書かいてあるしるし。
6. 終おわり。最後さいご。
7. （接尾辞せつびじ）半紙はんし、ちり紙がみなどを数かぞえる単位たんい。
8. （接尾辞せつびじ）木綿もめん、材木ざいもくなどの束たばねたものを数かぞえる単位たんい。
9. 下した一段いちだん活用かつよう動詞どうし「しめる」の未然形みぜんけい・連用形れんようけい。
10. 助動詞じょどうし「しめる」の未然形みぜんけい・連用形れんようけい。