脇・腋・掖|わき[2]

初学者建议：初学者默认用 脇

1. 名词腋下；臂下；侧面；侧翼
2. 名词旁边；身边；靠近；邻近also written as 傍, 側
   彼かれがブリーフケースを脇わきに抱かかえてやってくるのが見みえた。↗

   我看到他夹着公文包走了过来。
3. 名词一旁；偏离；置之一隅
4. 名词离题；题外
5. 名词配角；助演；次要角色usu. written ワキ in Noh
6. 名词联句中的第二句

• 近义かたわら书面指旁边、一侧，侧重空间上的紧邻，较正式。
• 近义腋窩えきか书面医学术语，指解剖学上的腋窝，比「脇の下」更正式。
• 近义脇の下わきのした中性最通用的日常说法，指身体腋下部位。
• 相关横道よこみち中性与「脇道」近义，指旁道，侧重横向岔开。
• 相关脇道わきみち中性指岔路、旁道，侧重偏离主路，与「かたわら」的“旁侧”义相关。
• 相关枝道えだみち书面指从主干分出的支路，比「脇道」更书面。
• 反义正面しょうめん中性在“方向”意义上与「かたわら」（侧边）相对，指正前方。
• 反义中央ちゅうおう中性在“位置”意义上与「かたわら」（侧边）相对，指中心。
• 反义中心ちゅうしん中性与「中央」类似，指核心区域，与侧边相对。

近义词中，身体部位用「脇の下」最通用；空间侧边用「かたわら」；岔路用「脇道」。反义词「まとも」「中央」「中心」均成立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人体じんたい及およびその関連かんれん語ご。別べつ用字ようじ:腋わき、掖
2. 腕うでの付け根つけねの内側うちがわ。腋下えきか。
3. 服ふくの袖そでの付け根つけね部分ぶぶん。
4. 上記じょうき1.から派生はせいする概念がいねん。別べつ用字ようじ:側がわ、傍そば
5. そば。かたわら。横よこ。
6. 本来ほんらいの目的もくてきと違ちがう方向ほうこう、場所ばしょ。