解ける|とける[2]

1. 二类动词/一段动词、自动词得到解决；被解开
   いちばん頭あたまの良よい生徒せいとでさえ、その問題もんだいは解とけなかった。↗

   即使是最聪明的学生，也没能解出那道题。
2. 二类动词/一段动词、自动词松开；解开；散开
   靴くつひもがとけた。↗

   鞋带松了。
3. 二类动词/一段动词、自动词被解除；被解禁；被消除（咒语、诅咒等）
4. 二类动词/一段动词、自动词消散；烟消云散；缓解；平复；得到化解；得到澄清
   そのおかげで誤解ごかいが解とける。↗

   多亏了那个，误会得以消除。

• 相关緩むゆるむ中性侧重紧固状态变松，如螺丝、紧张感等，不用于绳结自然散开。
• 相关たるむ书面多指精神、注意力或皮肤等因老化而松弛下垂，语感较消极。
• 相关弛緩しかん正式名词性专业用语，多用于医学或正式评论中描述纪律、肌肉等松弛。
• 相关緩まるゆるまる中性与「緩む」近义，但更强调从紧到松的客观变化过程，使用频率较低。
• 相关ほぐれる中性侧重缠绕或纠结的东西理顺散开，如头发、线团，不用于固体溶解。
• 反义結ぶむすぶ中性在将线绳两端打结系紧的意义上与「解ける」构成直接反义。
• 反义縛るしばる中性强调用绳索捆绑固定物体，与束缚被解开的状态相反。

表示绳结散开最通用「解ける」；强调松弛选「緩む」，缠绕理顺选「解れる」，正式语境用「弛緩」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 結むすんでいたものが離はなれる。ほどける。
2. 束縛そくばく・規制きせいなどが解除かいじょされる。
3. わだかまりなどが無なくなる。
4. 疑問ぎもん・問題もんだいの答こたえが見みつかる。
5. 物質ぶっしつが熱ねつにより液体えきたいになる。
6. 物質ぶっしつが液体えきたいの中なかに混まじって均一きんいつな液体えきたいになる。
7. 【鎔ける、熔とける】金属きんぞくが高温こうおんに熱ねっせられてどろどろになる。