詰まる|つまる[2]
写法辨析
詰まる标准写法,表示‘充满、装满、日程排满、堵塞、变窄、陷入困境等’,在口语和书面语中都非常常见。
詰る检索用异体字,现代日语已不作为正式表记,仅在词典检索或古籍中出现,属于罕用变体。
初学者建议:初学者默认用 詰まる
释义
- 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词充满;装满;排满(日程等)
- 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词堵塞;阻塞;不通
- 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词变短;收缩;变窄
- 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词陷入困境;(对某事)感到茫然;(被某事)逼迫oft. as ...に詰まる
- 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词告终;了结;尘埃落定
- 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词变为促音
- 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词(投球)打到球棒靠近打者手部的位置;被内角球顶住
同近反义词
近义词选「ふさがる」最通用,表一般堵塞;「目詰まり」专指细微孔眼堵。其它候选词均为误入。反义词栏无有效词。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词