厳格|げんかく[0]

1. 形容动词（な形容词）、名词严格；严厉；严肃；僵化；严谨；苛刻
   彼かれらは時間じかんに関かんしては厳格げんかくな考え方かんがえかたをしている。↗

   他们在时间方面持严格的态度。

• 近义厳しいきびしい中性最通用，可指规则严厉或环境艰苦，范围比「厳格」广。
• 近义冷厳れいげん书面侧重冷静而严厉，多用于判断、事实分析。
• 近义厳重げんじゅう中性侧重防范、管制严密，如「厳重注意」；与「厳格」部分重叠。
• 近义いかめしい书面侧重外表、气氛庄重威严，不指规则执行。
• 近义峻厳しゅんげん书面书面词，强调严酷不可侵犯，常用于山势或态度。
• 相关厳密げんみつ书面强调精确、不马虎，与「厳格」的规则执行略有不同。
• 相关きつい口语口语，形容人严厉或事物强度大，比「いかめしい」更主观。
• 相关シビア口语外来语，指要求严格或情况严峻，常用于工作场合。
• 相关手厳しいてきびしい中性侧重批评、对待方式严厉，带有攻击性。
• 相关峻烈しゅんれつ书面程度极强，形容态度或批评严酷猛烈。
• 反义寛大かんだい中性在对待他人过错时宽容、不苛责，与「厳格」相反。
• 反义甘いあまい口语在要求、评价上宽松手软，是「厳格」的反义。
• 反义緩いゆるい中性指规则、标准宽松不严格，是「厳格」的反义。

日常最常用「いかめしい」，规则执行选「厳格」「厳密」，口语用「きつい」「シビア」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. いい加減かげんにしない、厳きびしい態度たいどや様子ようす。