感謝|かんしゃ[1]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词感谢；感恩；谢意
   ご協力きょうりょくに感謝かんしゃします。↗

   感谢您的协助。

• 近义謝意しゃい书面侧重表达感谢的心情，多用于书信或正式场合。
• 近义お礼おれい中性最通用的感谢用语，含行礼或礼物义。
• 近义礼れい书面古风表达感谢，常作复合词成分。
• 近义謝恩しゃおん正式强调对恩惠的感谢，常用于仪式或汇报。
• 相关謝礼しゃれい中性侧重作为感谢的实际报酬或礼物，偏物质。
• 相关謝辞しゃじ正式特指公开场合的致谢言辞，如演讲或论文。
• 相关謝するしゃする书面动词形式，可表示道歉或感谢，需语境区分。
• 相关謝すしゃす书面与「謝する」同义，更文言化，现代少用。
• 反义憎悪ぞうお中性强烈的憎恨情绪，反义于感谢的感激之情。
• 反义怨恨えんこん书面表示深仇怨恨，与感谢的善意相反。

最通用是「お礼」，日常使用；正式场合用「謝意」「謝辞」；「謝礼」偏物质回报。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 相手あいての行為こういによって自みずからが恩恵おんけいや利益りえきを受うけたことを、積極的せっきょくてきに評価ひょうかする感情かんじょう。ありがたいと思おもう気持きもち。また、恩恵おんけいや利益りえきを受うけたことについて礼れいを言いうこと。
2. 相手あいての行為こういによって自みずからが恩恵おんけいや利益りえきを受うけたことを、積極的せっきょくてきに評価ひょうかする。礼れいを言ゆう。