無効|むこう[0]

1. 可接「の」的名词、形容动词（な形容词）、名词无效；作废；失效；不可用
   脅迫きょうはくのもとになされた約束やくそくは無効むこうだ。↗

   在胁迫下做出的承诺是无效的。

• 近义無駄むだ中性强调投入无回报，如努力白费；比「無効」更侧重徒劳感。
• 近义無益むえき书面侧重无益处、无价值，常用于抽象判断，比「無効」更偏评价。
• 近义無用むよう中性指不需要或没用，也可表禁止；与「無効」重叠于“无效用”义。
• 相关虚しいむなしい书面侧重内心空虚或结果落空，主观色彩强，与「無効」的客观性不同。
• 反义有効ゆうこう中性在“法律/规则/功能上有效”这一核心义上构成反义。

近义词中「無駄」「無益」「無用」「虚しい」与「無効」有重叠，最通用的是「無効」本身；法律/规则场景首选「無効」，日常徒劳感用「無駄」。反义词为「有効」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 効力こうりょくの無ないこと。そのように認みとめられる状態じょうたい。
2. 意図いとした結果けっかが出でていないさま。
3. 法律ほうりつ行為こういや行政ぎょうせい行為こういで、1.の状態じょうたいにあること。最初さいしょから効力こうりょくがなく、誰だれもが無効むこうを主張しゅちょうしうるという点てんで、法的ほうてきな取消とりけしと異ことなる。