系|けい[1]
释义
- 名词、用作后缀的名词系统;血统;派系在Windows系列操作系统中,管理员账户相当于root用户。
- 名词推论;系论
- 名词、用作后缀的名词(地质)系
- 名词、用作后缀的名词(分类学)系
- 用作后缀的名词~型;~式
同近反义词
- 近义系列けいれつ中性侧重连续排列的事物群,如产品系列、系列剧。
- 近义体系たいけい书面强调有组织的整体,如知识体系、理论体系。
- 近义系統けいとう中性指按某种规则形成的分支或流程,如系统图、系统分类。
- 近义システム中性外来语,多指机械、计算机或组织系统。
- 近义組織そしき中性指有结构的人群或团体,如企业组织、细胞组织。
- 相关仕組みしくみ口语侧重内部结构或运作机制,如社会结构、机器构造。
- 相关構造こうぞう书面强调物理或抽象的结构,如建筑结构、经济结构。
- 相关体制たいせい书面指组织或社会的制度体系,如政治体制、管理体制。
- 相关編成へんせい书面侧重组成、编排,如军队编制、节目编排。
- 相关構成こうせい中性强调组成部分及组合方式,如构成要素、构成比例。
- 相关組み立てくみたて中性侧重组装、构建过程,如模型组装、理论构建。
- 相关配列はいれつ书面强调排列顺序,如字母排列、数据排列。
- 相关血統けっとう书面指血缘传承,如纯种血统、皇室血统。
- 相关家柄いえがら中性侧重家庭的社会地位或门第,如名门家柄。
- 相关血筋ちすじ口语口语化指血缘关系,如血筋相连。
- 相关家筋いえすじ口语口语化指家族血统或传统,如家筋传承。
- 相关ルーツ口语外来语,指根源、起源,如家族根源、文化根源。
- 相关取り合わせとりあわせ口语侧重搭配组合,如食材搭配、颜色搭配。
「系」的核心义为系统、系列、血统,最通用的是「系統」「系列」「システム」;选择时注意侧重:序列用「系列」,结构用「体系」「構造」,血统用「血統」「家柄」。无实质反义词。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词