作り・造り|づくり[3] 写法辨析作り最常用的写法，适用于日常会话和书面语，语感自然，表示“制作、形成、形状”等含义。造り亦可使用，常出现在较正式或技术性的表达中，或强调“结构、建造”时使用，使用频率略低于作り。初学者建议：初学者默认用 作り释义后缀制作；形成；培养；栽培彼かれはボート作つくりの過程かていを説明せつめいした。↗他解释了制作小船的过程。その家いえはレンガ作つくりだ。↗那栋房子是砖砌的。后缀形状；外观；样式日语释义名詞めいしの下したについて、そのものを作り上つくりあげることを表あらわす。「街まちづくり」「荷にづくり」「役やくづくり」名詞めいしの下したについて、そのものを使つかって作つくられていることを表あらわす。「レンガづくりの家いえ」「手てづくり」名詞めいし、形容詞けいようし、形容けいよう動詞どうしの語幹ごかんの下したについて、体裁ていさいなどを表あらわす。「若わかづくり」「小こづくり」「にわかづくり」「合掌がっしょうづくり」所含汉字作相关词スタイル建設けんせつ建造けんぞう建築けんちく建立こんりゅう工作こうさく構造こうぞう構築こうちく身なりみなり体格たいかく体型たいけい体つきからだつき組み立てくみたて仕組みしくみ築造ちくぞう造営ぞうえい新造しんぞう
