管制|かんせい[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词国家管制;管制;协调
  2. 名词空中交通管制
同近反义词
  • 近义規制きせい中性侧重法规、规则的约束,对象多为行为、交通、贸易。
  • 近义統制とうせい书面侧重统一管理、计划调度,常用于经济、物资。
  • 近义取り締まりとりしまり中性侧重执法、监管,对象多为违法违纪行为。
  • 相关制御せいぎょ中性侧重对机器、系统、过程的物理或技术控制。
  • 相关監督かんとく中性侧重监视、指导,确保按规定执行,常用于工程或劳动场景。
  • 相关管理かんり中性范围广,涉及人、物、事务的组织、维护与运行。
  • 相关支配しはい中性强调权力上的统治或主导,对象多为人或资源。
  • 相关操作そうさ中性侧重动手操作机械、设备或系统,更具体。
  • 相关抑制よくせい中性侧重抑制冲动、情绪、增长,有压制意味。
  • 相关管轄かんかつ书面强调权限范围,指行政或法律上的管辖区域或事务。
  • 相关制圧せいあつ书面侧重武力或强力彻底压服,对象多为敌对势力。
  • 相关コントロール口语外来语,通用色彩,侧重人为地调节、掌控。
  • 相关統御とうぎょ书面强调通过权威或领导力支配人、组织或军队。
  • 反义自由じゆう中性在“不受制约”意义上与“管制”的约束义相反。
  • 反义放任ほうにん中性在“不加干预”意义上与“管制”的管控义相反。

近义词可根据对象和场合选择:技术控制用「制御」;权力统治用「支配」「統御」;法规约束用「規制」;日常通用可选「コントロール」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. なんかを集中的しゅうちゅうてき管理かんり制限せいげんすること。
  2. 航空機こうくうき安全あんぜんかつ円滑えんかつ運航うんこうおこなために、おも地上ちじょうから航空こうくう交通こうつう指示しじ情報じょうほう航空機こうくうきあたえる業務ぎょうむ航空管制こうくうかんせい航空交通管制こうくうこうつうかんせい
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android